「戰爭凝視」系列映後座談
李立劭導演暢聊拍攝花絮與歷史詮釋
清明連假前夕的光影下午,基金會十分榮幸邀請紀錄片《我那遙遠的呼喚》導演李立劭出席映後座談,與影迷近距離交流。
《我那遙遠的呼喚》訴說一段「被塵封」的歷史──二戰緬甸戰場與駐印遠征軍。透過當事人、遠征軍以及日軍遺屬的視角,思索「認同」與「戰爭」。
映後座談時,李導由聊起拍攝初衷,在最開始孫立人將軍後裔曾與他接觸,後在因緣計畫之下,隨前駐印度代表處的上校武官陳慧興的腳步,走遍緬甸密支那、印度蘭迦公墓等地,前後拍攝歷時四年,十分不易。
《我那遙遠的呼喚》與《滇緬三部曲》系列一脈相承。導演表示,自己十分熱衷拍攝這些「沒有歷史的歷史」,「因為它模糊、它灰色、它多樣,有很多觸角可以切入。」而這部作品也想告訴觀眾歷史必須由自己書寫,「歷史詮釋的權力掌握在自己手中」,正如影片呈現的,歷史時常受政治力干涉,因此了解歷史,並從中批判與反省,格外重要。
現場不乏熱情的觀眾詢問拍攝「內幕」。李導透露,當初其實想納入1967緬甸排華事件的歷史,這也是段「無人知曉」的歷史,對在緬華人的心理與歷史傷害難以磨滅。導演也補充,片頭的啦啦隊與片尾景頗族載歌載舞其實首尾呼應,皆是歷史認同的呈現。
對於本片更詳盡的歷史脈絡,立劭導演十分推薦評論人許劍虹的文章〈抗日戰爭VS獨立戰爭〉,裡面有深刻的探討:
https://www.storm.mg/article/4052779?mode=whole
光影下午,用一部電影深刻思索,歡迎前來。